# extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/00.oo
#. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/00.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 00\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/sdraw/00."
"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 10:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-08 03:00+0200\n"
"Last-Translator: Giannis Katsampirhs <juankatsampirhs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"

#: 00000004.xhp#tit.help.text
msgid "To access this command..."
msgstr "Για να έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία..."

# (pofilter) xmltags: checks that XML/HTML tags have not been translated
# (pofilter) escapes: escapes in original () don't match escapes in translation ('\<variable', 'id=\"wie\"\>Για', 'λειτουργία...\</variable\>')
#: 00000004.xhp#hd_id3156024.1.help.text
msgid "<variable id=\"wie\">To access this command...</variable>"
msgstr "<variable id=\"wie\">Για να έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία...</variable>"